A few ways to translate the Catalan word “Cop”

Blow – generic

Hit, knock – impacte

Smack – bufetada

Bump – contra una altra persona

Beat – cor

Tick – rellotge

Punch – boxe

Kick – futbol

Hit, shot – baseball, tennis

Uppercut – de dalt a baix (boxe)

Penalty – penalti

Smash – tennis

Misfortune – mala sort

Surprise – sorpresa

Job – a bank job (robatori)

Stroke of luck – cop de sort

Gust of wind – cop de vent

Idioms – without any risk – sense conseqüències

                Suddenly – de sobte

               In one go – de cop

               At a stretch – de una estribada

               Slam the door - un cop de porta

Can you find others?